We Can Work It Out è un brano musicale scritto da Paul McCartney e John Lennon e pubblicato dai Beatles come "secondo lato A" del singolo Day Tripper.
La canzone fu registrata in studio il 20 ottobre 1965 e distribuita in disco ai primi di dicembre dello stesso anno.
È considerata una delle migliori testimonianze della vena compositiva a due della firma Lennon-McCartney. I due musicisti scrissero assieme parole e musica, ma McCartney - che si sarebbe ispirato per ideare il testo alla conclusione della sua relazione sentimentale con la girl-friend dell'epoca Jane Asher - si dedicò particolarmente alla parte corale.
Articolato su un placido ritmo di ballata acustica, il brano delinea sul piano del testo una visione complessivamente ottimistica e la morale che se potrebbe essere trarre è che, comunque vada, comunque una storia d'amore finisca, ce la si può sempre fare.
The Beatles We Can Work It Out
Possiamo Risolverlo
Prova a vederlo secondo il mio punto di vista
Devo continuare a parlare fino a quando non ce la farò più?
Finchè lo vedrai a modo tuo
Corri il rischio di pensare che il nostro amore possa presto finire
Ma noi possiamo risolverlo
Noi possiamo risolverlo
Pensa a quello che stai dicendo
Potresti sbagliare ma continuare a credere di aver ragione
Pensa a quello che sto dicendo io
Possiamo risolverlo e tirare dritto, oppure dirci buonanotte
Possiamo risolverlo
Possiamo risolverlo
La vita è troppo breve e non abbiamo tempo
per agitazioni e litigi, amica mia
Ho sempre pensato che sia un crimine..
Perciò te lo chiederò ancora una volta:
Prova a vederlo dal mio punto di vista
Solo il tempo mi dirà se ho torto o ragione
Finchè la penserai a modo tuo
C'è la possibilità che potremmo separarci tra non molto
Noi possiamo risolverlo
Possiamo risolverlo
Prova a vederlo secondo il mio punto di vista
Devo continuare a parlare fino a quando non ce la farò più?
Finchè lo vedrai a modo tuo
Corri il rischio di pensare che il nostro amore possa presto finire
Ma noi possiamo risolverlo
Noi possiamo risolverlo
Pensa a quello che stai dicendo
Potresti sbagliare ma continuare a credere di aver ragione
Pensa a quello che sto dicendo io
Possiamo risolverlo e tirare dritto, oppure dirci buonanotte
Possiamo risolverlo
Possiamo risolverlo
La vita è troppo breve e non abbiamo tempo
per agitazioni e litigi, amica mia
Ho sempre pensato che sia un crimine..
Perciò te lo chiederò ancora una volta:
Prova a vederlo dal mio punto di vista
Solo il tempo mi dirà se ho torto o ragione
Finchè la penserai a modo tuo
C'è la possibilità che potremmo separarci tra non molto
Noi possiamo risolverlo
Possiamo risolverlo
Fonte :...Wikipedia
Fonte Traduzione www.dartagnan.ch
Nessun commento:
Posta un commento